Protesters Interrupt Powell Speech as U.N. Talks End. Demonstrators in Johannesburg jeered Secretary of State Colin L. Powell on Wednesday to protest the administration’s environmental and foreign aid policies. By James Dao. [New York Times: Politics]